常见的公共标志和说明 Public signs (中英文) - -| 回首页 | 2005年索引 | - -English humor-- 1(bowling)

Public Signs

                                      

Sign in a London department store: Bargain basement upstairs.
In an office: Would the person who took the step ladder yesterday please bring it back or further steps will be taken.
In an office: After tea break, staff should empty the teapot and stand upside down on the draining board.
English sign in a German cafe: Mothers, please wash your hands before eating.
Outside a second-hand shop: We exchange anything-bicycles, washing machines, etc. Why not bring your wife along and get a wonderful bargain.
Sign outside a new town hall to be opened by the Prince of Wales: The town hall is closed until opening. It will remain closed after being opened.
Outside a photographer's studio: Out to lunch: if not back by five, out for dinner also.
Seen at the side of a Sussex road: Slow cattle crossing, no overtaking for the next 100 yrs.
Outside a disco: Smart is the most exclusive disco in town, everyone welcome.
Sign warning of quicksand: Quicksand, any person passing this point will be drowned, by order of the district council.
Notice sent to residents of a Wiltshire parish: Due to increasing problems with the letter louts and vandals, we must ask anyone with relatives buried in the graveyard to do their best to keep them in order.
Notice in a dry cleaner's window: Anyone leaving their garments here for more than 30 days will be disposed of.
Sign on motorway garage: Please do not smoke near our petrol pumps. Your life may not be worth much but our petrol is.
Spotted in a safari park: Elephants, please stay in your car.
Seen during a conference: For anyone who has children and doesn't know it, there is a day care on the first floor.
Notice in a field: The farmer allows walkers to cross the field for free, but the bull charges.
Message on a leaflet: If you cannot read, this leaflet will tell you how to get lessons.
Sign on a repair shop door: We can repair anything (Please knock hard on the door, the bell doesn't work.)
Spotted in a toilet in a London office block: Toilet out of order please use floor below.

【作者: 翰唐】【访问统计:】【2005年11月30日 星期三 00:54】【 加入博采】【打印

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3700934

博客手拉手

[2005-11-30 00:37:54.0]    Public signs in Shanghai

[2005-11-30 00:50:17.0]    Funny public signs——1

[2005-11-30 00:40:39.0]    Symbol game - symbols in public signs

[2005-11-21 11:52:39.0]    The Public Library 公众图书馆

[2005-11-21 12:18:30.0]    The Public Library 公众图书馆

回复

评论内容: