鞍钢集团设计研究院简介中英文对照(转)- -| 回首页 | 2005年索引 | - -各类统计全表(中英文对照)

企业职工因工伤亡事故件数及伤亡人数统计表(中英对照)

                                      

9-1  企业职工因工伤亡事故件数及伤亡人数

NUMBER OF OCCUPATIONAL INJURIES AND PERSONS AFFECTED
IN ENTERPRISES
(1997)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                |           伤 亡 事 故 件 数 (件)           
                                                                |          Number of Occupational Injuries   
                                                                |       --------------------------------------
                    项    目      Item                          |       |   重大死亡   | 死亡事故  | 重伤事故
                                                                |       |   事    故   |  Death    | Seriously
                                                                |       |Serious Deaths|           | Injuries
----------------------------------------------------------------+-------+--------------+-----------+----------
       总    计                   Total                        │   18439         905       10773       4711
         #矿山企业        Mining                              │    7437         731        5699        836
一、国有企业               State-owned Enterprises             │    9310         220        4330       3143
  (一)农业                  Agriculture                        │     116           2          59         42
  (二)工业                  Industry                           │    6866         165        2984       2343
    1.采掘业                 Excavation                        │    3036         130        1943        792 
      #矿山                   Mining                           │    2871         129        1848        723 
        #煤矿                  Colliery                        │    2357         120        1471        595 
          #统配煤矿             Unified Distributed            │    1152          56         582        366 
                                 Colliery                      │                                          
    2.制造业                 Manufacturing                     │    3830          35        1041       1551 
  (三)建筑业                Construction                       │    1257          32         856        301 
  (四)交通运输、邮电通讯业  Transportation and                 │     422           9         136        194 
      #交通运输业            Telecommunications                │     377           8          99        187 
  (五)商业、公共饮食业、    Commerce,Catering,                 │     239           6          98        114 
      物资供销仓储业         Material Supply and               │                                          
                             Sale and Storage                  │                                          
  (六)其他                  Others                             │     410           6         197        149 
二、城镇集体企业           Urban Collectively-owned Enterprises│    3013         129        2234        630 
    #矿山                    Mining                            │    1286         109        1134         43 
三、乡村集体企业           Rural Collectively-owned Enterprises│    3089         219        2463        340 
    #矿山                    Mining                            │    1827         187        1601         39 
四、其他各种经济类型企业   Other Ownership Enterprises         │    1319          26         450        498
    #1.三资企业              Foreign Funded Enterprises        │     695           5         184        365 
     2.矿山                  Mining                            │      77          13          61          3 
五、私营企业               Private Enterprises                 │    1123         109         923         90 
    #矿山                    Mining                            │     791          91         682         18 
六、无开采许可证矿         Mining without Production           │     585         202         373         10 
                             License                           │                                          
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注:本表国有企业按旧的国民经济行业分类填写。
a)Data are collected according to the former industry classification.
                                   续表  continued

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                                |               伤   亡   人   数 (人)       
                                                                |      Number of persons Affected (person)   
                                                                |       --------------------------------------
                                                                |       |      |       |      非本企业人员   
                   项    目      Item                           |       | 死亡 |  重伤 | Non-enterprise person
                                                                |       |      |Se-    |      ----------------
                                                                |       |Death |riously|      | 死亡|   重伤 
                                                                |       |      |Wounded|      |Death|Seriously
                                                                |       |      |       |      |     | Wounded
----------------------------------------------------------------+-------+------+-------+------+-----+---------
      总    计                   Total                         │ 26369   17558        6197     294     204           53  
         #矿山企业        Mining                              │ 12930   11265        1485                               
一、国有企业               State-owned Enterprises             │ 11904    6237        3715     155     120           32  
  (一)农业                  Agriculture                        │   140      73          45       3       3                
  (二)工业                  Industry                           │  8787    4511        2701      57      39           17   
    1.采掘业                 Excavation                        │  4403    3273         965       7       6            1   
      #矿山                   Mining                           │  4228    3173         892                                
        #煤矿                  Colliery                        │  3607    2704         740                                
          #统配煤矿             Unified Distributed            │  1802    1212         440                                
                                 Colliery                      │                                                          
    2.制造业                 Manufacturing                     │  4384    1238        1736      50      33           16   
  (三)建筑业                Construction                       │  1587    1056         417      55      43           10   
  (四)交通运输、邮电通讯业  Transportation and                 │   552     203         218      13      13                
      #交通运输业            Telecommunications                │   498     160         211       5       5                
  (五)商业、公共饮食业、    Commerce,Catering,                 │   345     161         161      10       7            3   
      物资供销仓储业         Material Supply and               │                                                          
                             Sale and Storage                  │                                                          
  (六)其他                  Others                             │   493     233         173      17      15            2   
二、城镇集体企业           Urban Collectively-owned Enterprises│  4066    3114         864      40      23            4   
    #矿山                    Mining                            │  2034    1884         150                                
三、乡村集体企业           Rural Collectively-owned Enterprises│  4930    4165         626      23      12            3   
    #矿山                    Mining                            │  3286    3102         183                                
四、其他各种经济类型企业   Other Ownership Enterprises         │  1604     652         577      28      20            6   
    #1.三资企业              Foreign Funded Enterprises        │   750     206         391       3       3                
     2.矿山                  Mining                            │   162     155           7                                
五、私营企业               Private Enterprises                 │  2051    1701         295      48      29            8  
    #矿山                    Mining                            │  1406    1262         133                                
六、无开采许可证矿         Mining without Production           │  1814    1689         120                                
                             License                           │                                                           
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【作者: 翰唐】【访问统计:】【2005年12月21日 星期三 22:33】【 加入博采】【打印

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3955192

博客手拉手

企业“慈善部”与社会责任 一个人行走
企业做大就一定强吗?(转贴,偶赞同本文作者的观点) waterflowing
企业做大就一定强吗?(转贴,偶赞同本文作者的观点) waterflowing
河南煤矿再出事故 微笑的鱼
就业统计最后一个终于找到了。 waywego
经商与做企业 aiwei125
最受尊敬的企业家 三水
连锁企业必备报表 止为顾问
我要拉统计网站声明 慕容不是
[知识库]企业文化概念 博客巴菲特

回复

验证码:   
评论内容: