“休闲娱乐”杂想
前几日在做一篇旅游资源开发的翻译稿，期间注意到了一个现象。今天的中国，对旅游产业的重视显然是非常高的，甚至中央政府也将旅游产业作为西部开发战略中的一个重要项目。现在来说我发现和思考的问题。
不论哪一个旅游项目计划中都多次提到“休闲娱乐”的字眼，英语对应的似乎只能是“recreation and amusement”。我的疑问在于：咱们中国，今天真的那么缺乏“休闲”和“娱乐”吗？各大宾馆酒店的色情业、遍布大街小巷的准色情发廊、媒体格调日渐低下的娱乐节目，无一不在标榜着“娱乐休闲”，也无一例外地暴露着全民的虚空和迷茫。
过去我做翻译时，最厌烦的是官方语调的空泛无物。现在最反感的是这种脱离实际的“盛世”情结。也许是咱们中国人太渴望太平盛世了。就连一向刺儿头的李敖来大陆演讲，也颇费心机地对大陆的执政党大加吹捧一番，这种献媚的嘴脸与他自身的特征和价值所在完全不符，只能算是李大师明哲保身的一种策略吧。今天的中国真的是“盛世”吗？
我本来想把这篇胡言乱语的杂感定名为“从央视娱乐节目看中国规模化精神堕落”，但这样巨大的题目，我驾驭不了，又总怕给人以矫情的感觉。但今天主流媒体的娱乐节目不论从形式、格调还是性质，都已经发生了切实的堕落。这并非是我宣称一切节目应该坚守道德阵地，相反，那种上纲上线、社会担当意义太过明显的娱乐形式更不可取。正如我们这些受过了官方语言学洗脑的所有人，在正式场合说话时，都不可避免地脱口而出许多准官方的词汇和句型。如果政治允许，对大陆的这种特有话语模式进行研究，将会是一个很好的学术课题。
中央三套的综艺节目已经被某些养尊处优的杂种搞坏了。传统未见继承，精华未能保留。只是学来了一大堆莫可名状的“搞笑”。与台湾的相声瓦舍相比，我们是否该认真想一想我们在这样极其二百五地“休闲娱乐”的同时，是否丢失了什么？
我从小就酷爱听相声，很多段子听了上百遍，几乎可以背下来。然而，如果你试着把大陆的相声按照时代顺序从80年代听到今天的话，一定会发现今天大陆相声的没落的原因——全民精神世界的空虚化在主流媒体饮鸩止渴的诱导下，已经无可救药。传统，还能传下去吗？
我不是盲目地忧国忧民，也不是漫无目的地牢骚。而是打开电视、点开网站、翻开报纸，却难以找到一点点的宁静和正经。为了健康的考虑，却想笑而笑不出来，中国人的民族体质又如何能够丰满呢？
既然是杂感，索性再“意识流”一些，谈谈我对春晚的杂感。
十年前，春晚的话题集中在两个字——“创新”。于是每年都换导演，尝试用新面孔主持，试验新场地，甚至把大象牵到现场来。国家领导人不再来现场讲话了，“煽情”的倪大姐换成了声嘶力竭的朱军。结果怎样？——还不是一个鸟样？春晚本来就是闹腾，热闹一下就得了，非那么较真儿，还让全国人民陪着一个电视台受累，谁之过？
小品作为一种本来很边缘的节目占领了春晚主要舞台，东北话满天飞，丝毫没有考虑到中国并非只有一个北方方言区。赵本山乡土气息浓厚，深得人心。黄宏科班出身的背景注定其作品必然受到社会担当的束缚而远离“娱乐”的时代。仅一个晚上，央视就凭借一台晚会收入十几亿元的广告费，大家得到了什么？快乐？——你快乐吗？导演休闲了，演员娱乐了，电视台发财了，工作人员发奖金了，观众散了……
在酒店工作的时候，总经理要求每个服务人员都不得佩戴贵重的首饰（包括手表和其他小饰品），目的是不能在服装上盖过顾客，给顾客造成“不是大爷”的心理压力。这在酒店管理领域，是一个具有心理学意义的行规。我想，电视台作为一个媒体服务单位，其工作人员如果脱离了真实的社会生活，便不可避免生产出为数众多的“非现实”文化产品。新闻节目制作人开着宝马上班，不知道菜市场在什么地方，可能把目光投向普通的人群吗？在他们对“盛世”的欢呼和膜拜声中，我们这些普通的观众是否该守住我们难以坚守的一点清醒？不能跟着他们瞎娱乐啊，我们得踏踏实实地生活！
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=4443631
回复
- 评论人：luoyangben
2006-02-17 11:16:24
|
||||
我已经很久不看电视了,无可容忍他们愚弄受众的智商，更无法忍受看着他们被人左右。引导和安抚健康和谐的社会，需要传媒的“精心”而不是“精明”，培养观众就像抚养孩子，需要以身作则。作为大众获取信息的一个窗口，传媒别忘了责任。 |
||||
