翰唐的后翻译时代

新加坡第十三天及两周小结

                                      

来新加坡已经两个星期了，真快！
晚上去对面Suntec的大食代（Food Republic）吃了福建炒虾面、水饺面和牛车水牛腩炒面，才花了十五块。到酒店对面的Sevin Eleven买了包万宝路、一罐啤酒，花了14块。坐在酒店门外的吸烟区狠抽了两根烟，喝完了啤酒才回到房间。接下来还要在新加坡住8天，估计到下周六回到上海的时候已经不想抽烟了。

整理了一下两次来新加坡的零散的印象片段：
1. 新加坡真的很美。
2. 新加坡据说是世界上人民对政府满意度最高的国家，尽管新加坡人也有许多抱怨。但当他们去过了中国或其他落后国家之后，这种抱怨也便成了某种荣耀。
3. 新加坡人很守规矩、很认真，因此新加坡人最适合做auditor。尽管我在地上也看到过无数的烟头和垃圾，许多人乱穿马路，但整体的社会规则是明晰的，给人一种强大的心理约束和安全感。
4. 新加坡的饭很好吃，fushion food正如这个城市国家的文化一样，融合了东西方最优秀的闪光点。
5. 新加坡的酒吧永远找不到位置，本地人甚至多过各国游客。仿佛所有人每天就只有一个任务——狂欢。
6. 新加坡人的生存压力是上海人的十分之一或十五分之一，表现在基本生活用品的价格与收入比例以及国家住房政策上。如果一辈子不用买房，绝大多数新上海人也会感到幸福。

刚才在seven eleven本来想买本Reader's Digest的（10块新币），算了算，觉得有点贵，简直可以买包烟了，于是买了烟。但这本读者文摘使我想到为什么世界上大多数国家都不敢以国家行为对人民胡来，很大的原因在于大多数国家都在受着全世界的舆论监督......

【作者: 翰唐】【访问统计:】【2008年02月29日 星期五 22:41】【注册】【打印】