翰唐的奥运元年

English on earthquake

                                      

地震除了earthquake一种说法外，还有seism和temblor.其中，seism来源于希腊语，字根本义是“晃动”。temblor来源于西班牙语temblar，'to shake'的意思。

“地震使......人丧生”的表达方法是：the earthquake accounted for ..... deaths.

其他关于地震的英文词汇，有助于大家理解相关的英文新闻报道：
earthquake area 地震区
earthquake focus / seismic focus/origin 震源
earthquake intensity 地震强度
earthquake load 地震载荷
earthquake resistance of structure 结构物抗震性能
earthquake scale 地震震级
earthquake wave 地震波
earthquakeprediction 震情预报
seismic activity 地震活动性
seismic belt/zone 地震带
seismic coefficient 地震系数
seismic equipment 测定地震设备
seismic plotter 地震剖面仪
seismic stratigraphy 地震地层学
seismic structural map 地震构造图
seismic survey 地震勘测
seismic vertical/center 震中

近期世界各大英文主流媒体都有大量关于中国地震的报道，如路透社（www.reuters.com）等，大家可以多留意。

【作者: 翰唐】【访问统计:】【2008年05月18日 星期日 17:21】【注册】【打印】