1.欧洲某些国家的人花费很长时间吃早餐，例如德国人等。这样的早餐英文称为：a hearty morning meal "丰盛的早上正餐"。
2.成功人士吃饭也不忘谈大事，这样的午餐叫做——power lunch"权力午餐"。
3.lady who lunch ——"午餐女士"，字面意思没有任何意义，但实际上指的是那些有钱有闲的阔太太们。因为普通人是没有时间和条件用"午餐"的，最多是一个便当罢了。
4.high tea ——一种英式下午茶。确切地说，指的是下午六点钟把茶和晚饭合在一起吃的一种平民生活习惯。
5.在饭店说"不限量畅饮啤酒"最地道的说法是——free flow of bear
6.Fusion food ——融合菜（荷兰风味的印尼料理，或者盛行于马来西亚和新加坡等地的peranakan，即中国风味的马来西亚菜等都属于fushion food.
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=858004